Story by Ryan Fontenette-Mitchell, reporter In a surprising twist, M. Night Shyamalan’s new horror-comedy “The Visit,” ends with — a plot twist. Most people recognize the name M. Night Shyamalan as the director of the movies “The Sixth Sense” and “Signs.” After those two outstanding films, Shyamalan’s track record went down from there having made…